Styes und Chalazions

Ein Schweinestall, auch Hordeolum genannt, ist ein kleiner Abszess der Talgdrüsen, der mit einem Wimpernhaarfollikel verbunden ist. Es enthält in der Regel Staphylococcus aureus Bakterien, die Ursache für Staphylokokken-Infektionen. Wenn sich ein Schweinestall entwickelt, wird ein kleiner Bereich des oberen oder unteren Augenlids oder der Augenwinkel rot, zart und geschwollen. Die Schwellung lässt nach und nach nach, wenn der Schweinestall eine Öffnung entwickelt, und der Eiter kann abfließen.

Ein Chalazion, wie ein Schweinestall, ist eine Schwellung im Augenlid, die durch eine Entzündung der Öldrüse verursacht wird. Ein Chalazion unterscheidet sich von einem Stall darin, dass es keine aktive bakterielle Infektion enthält. Ein Chalazion ist manchmal die Nachwirkung eines Schweinestalls. Es ist weniger zart, hält aber länger.

Natürliche Öle aus den Talgdrüsen der Augenlider müssen durch die Kanäle zu den Wimpern abfließen. Wenn Trümmer diese normale Drainage blockieren, kann dies zu einem Schweinestall oder Chalazion führen. Manchmal sammelt sich diese Trümmer wegen einer Erkrankung, die Blepharitis genannt wird, eine lang anhaltende Entzündung der Ränder der Augenlider, mit Rötung, Verdickung und Schuppen und Krusten.

Symptome

Ein Schweinestall oder Chalazion beginnt als zarte rote Beule oder Beule innerhalb des Augenlids an der Basis der Wimpern. Es kann Reißen, Lichtempfindlichkeit und das Gefühl verursachen, etwas im Auge zu haben. Schwellungen betreffen normalerweise nur einen kleinen Bereich des Deckels, können jedoch in einigen Fällen zu Irritationen und Rötungen des gesamten Augenlids führen.

Ein kleiner, gelblicher Fleck erscheint schließlich in der Mitte eines Schweinestalls, wenn sich die Eiteransammlung ausdehnt, um direkt unter der Haut- oder Augenlidoberfläche sichtbar zu werden. Der Schmerz wird gewöhnlich gelindert, wenn der Schweinestall reißt und der Eiter durch eine Öffnung in der Haut, den Lidrand oder die Unterseite des Deckels entwässert wird.

Ein Chalazion kann zunächst für ein paar Tage rot und geschwollen sein, aber irgendwann verwandelt es sich in eine schmerzlose, langsam wachsende runde Masse im Deckel. Die Haut um diesen festen gummiartigen Klumpen kann locker über die Schwellung bewegt werden.

Diagnose

Sie oder Ihr Arzt können einen Schweinestall diagnostizieren, indem Sie ihn betrachten. Sowohl Gerstenkörner als auch Chalazione verschwinden normalerweise ohne ärztliche Behandlung.

Erwartete Dauer

Ein Schweinestall geht normalerweise in einer Woche oder zwei weg. Chalazionen brauchen im Allgemeinen länger und verschwinden nach einem Monat oder mehr. Warme Kompressen können sowohl Gerstenkörner als auch Chalazions schneller verschwinden lassen.

Verhütung

Gute Hygiene ist der beste Weg, Gerstenkörner und Chalazionen zu verhindern. Halten Sie Ihre Hände sauber, reiben Sie nicht Ihre Augen und teilen Sie keine Augen Make-up. Dies ist besonders wichtig für Menschen, die mehr als einmal Gerstenkörner oder Chalazions hatten.

Behandlung

Warme Kompressen können helfen, Gerste und Chalazionen schneller heilen. Befeuchten Sie einen sauberen, gefalteten Waschlappen mit warmem Wasser und halten Sie ihn mehrmals täglich mehrere Minuten lang sanft gegen das Auge. Der feuchte Waschlappen kann in der Mikrowelle erhitzt werden. Dies wird einen Schweinestall oder Chalazion dazu ermutigen, einen Abflusskanal zu öffnen, so dass jeglicher Eiter abfließen kann und eine normale Drainage aus den Talgdrüsen wiederhergestellt wird. Wechseln Sie den Waschlappen häufig, insbesondere wenn ein Stall entwässert.

Eiter sollte niemals durch Quetschen entfernt werden. Ein Schweinestall, der nicht abfließen kann, kann von einem Arzt geöffnet werden.

Wenn Sie anfällig für wiederkehrende Gerste sind, kann Ihr Arzt Antibiotika verschreiben. Er oder sie kann eine Chalazion mit Corticosteroid Tropfen behandeln, um die Entzündung zu kontrollieren. Wenn ein Chalazion nach sechs Wochen nicht von selbst verschwindet, muss es unter örtlicher Betäubung operativ entfernt werden.

Wann man einen Fachmann anruft

Suchen Sie einen Arzt auf, wenn ein Knoten oder eine Beule am Augenlid das Sehvermögen beeinträchtigt oder wenn er nach einigen Tagen der Behandlung mit warmen Kompressen nicht von selbst verschwindet. Sehr selten kann ein Tumor des Augenlids wie eine Chalazion aussehen. Wenn sich Rötung auf den gesamten Deckel ausbreitet, sollten Sie eine sofortige Untersuchung durch einen Arzt veranlassen.

Prognose

Ein Schweinestall löst sich innerhalb einer Woche auf, nachdem der Eiter abgelaufen ist. Eine Chalazion braucht länger, manchmal Monate, um zu heilen. Weder schädigt das Auge.